Vous avez cherché: heureux que vous ayez apprécié (Français - Anglais)

je suis heureux que vous l'ayez apprécié.
i'm glad you liked it.

je suis heureux que vous ayez apprécié le livre.
i’m glad you enjoyed the book.

nous sommes particulièrement heureux que vous l'ayez autant apprécié.
we are really happy to hear you enjoyed it that much. you are mentioning that the building is old.

ayez apprécié
had you appreciated ?

je suis heureux que vous ayez mentionné cela.
i'm glad you brought this up.

je suis heureuse que vous l'ayez apprécié.
i'm glad you liked it.

je suis heureux que vous ayez eu do plaisir.
i am pleased that you had fun

je suis ravi que vous ayez apprécié cet appartement !
i am glad you enjoyed the apartment!

merci, je suis heureux que vous l'ayez dit.
thank you, i am glad you said that.

je suis ravi que vous ayez apprécié votre séjour !
glad you enjoyed your stay!

je suis ravie que vous ayez apprécié l'appartement.
i'm so glad you enjoyed the apartment.

nous sommes heureux que vous ayez choisi notre site.
we’re happy that you have chosen our site.

je suis heureux que vous ayez personnellement obtenu une copie.
so let me ask you: who is the commission actually working for'?

heureux que vous ayez apprécié l'appartement christine, en attendant de vous revoir bientôt.
glad you enjoyed the apartment christine, looking forward to see you again soon.

merci pour votre retour cherline ! je suis heureux que vous ayez apprécié l'appartement.
thank you for your feedback, cherline! i'm glad you enjoyed the apartment.

je suis contente que vous ayez apprécié votre séjour, khalida.
i am very pleased, khalida, that you enjoyed your stay.

en tout cas, je suis ravi que vous ayez apprécié votre voyage !
in any case, i am glad you enjoyed your stay!

je suis ravie que vous ayez apprécié votre séjour à aix aaron.
aaron, i'm delighted to hear you enjoyed your stay in aix.

je suis heureux que vous ayez apprécié notre accueil. il y a effectivement quelques livres sur 2 bibliothèques.
i am glad you enjoyed our welcome. there are indeed some books in two bookcases.

je suis heureux que vous ayez apprécié votre séjour et désolé que vous ayez trouvé la décoration juste suffisante.
i am very glad that you enjoyed your stay and sorry you felt the decor was only adequate.