Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
«coccidiostatiques et histomonostatiques»: substances ayant un effet coccidiostatique ou histomonostatique.
‘coccidiostats and histomonostats’ means substances with a coccidiostatic or histomonal effect.
certaines substances ayant un effet coccidiostatique et histomonostatique devraient être considérées comme des additifs pour l'alimentation animale aux fins du présent règlement.
certain substances with coccidiostatic and histomonostatic effects should be considered as feed additives for the purposes of this regulation.
(27) certaines substances ayant un effet coccidiostatique et histomonostatique devraient être considérées comme des additifs pour l'alimentation animale aux fins du présent règlement.
(27) certain substances with coccidiostatic and histomonostatic effects should be considered as feed additives for the purposes of this regulation.
le nifursol est le dernier produit histomonostatique, utilisé comme additif dans l' alimentation des volailles pour éviter la maladie de la tête noire, encore autorisé dans l' ue.
nifursol is the last histomonostat still to be permitted in the eu for use as an additive in poultry feed to prevent blackhead disease.
type d'additif en fonction de l'effet principal (antibiotique, coccidiostatique, histomonostatique, facteur de croissance, etc.).
type of additive according to its main function (antibiotic, coccidiostat, histomonostat, growth promoter, etc.).