Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le blogueur djiboutien houssein ibrahim houmed a ainsi écrit au sujet des événements au burkina faso :
djiboutian blogger houssein ibrahim houmed wrote the following regarding the events in burkina faso: as seen from djibouti, i can say with certainty that the members and supporters of uguta-toosa (djibouti) political party support the just struggle of the people of burkina faso.
m. sabbar houssein est à ce jour emprisonné, tandis que les autres ont été libérés mais placés sous contrôle judiciaire.
mr. sabbar hussein remains in jail while the others were released but placed under judicial control.
deepak vida adam mélanie daniela kineke levern celma virgil niall salah houssein talant suksavanh albert david jillian marcel pamela chardene franka hamzah homa kevin zoltàn felix jerome benjamin orn ricardo joao james
daniela kineke levern celma virgil niall salah houssein talant suksavanh albert david jillian marcel pamela chardene franka hamzah homa kevin zoltàn felix jerome benjamin orn ricardo joao james montserrat ana zeina emilia juha ivano
6. mme nimo boulhan houssein (djibouti) dit que la lutte contre la pauvreté est une question prioritaire pour la république de djibouti.
6. ms. nimo boulhan houssein (djibouti) said that the fight against poverty was a priority for djibouti.
33. rsf a demandé à djibouti de libérer houssein ahmed farah et, dans l'intervalle, de fournir des informations sur ses conditions de détention.
33. rsf called upon djibouti to release houssein ahmed farah and, in the meanwhile, provide information on his detention conditions.
salem abdou, houssein hormone, growth & development l'institut de recherche en santé d'ottawa hache, robert j
salem abdou, houssein hormone, growth & development ottawa health research institute hache, robert j sarmiento, janice immunology university of toronto poussier, philippe g sekeres, melanie j physiology university of toronto
farah abadib hildid et houssein robleh dabar avaient déjà été arrêtés le 5 février puis placés en détention pendant quatre mois dans la prison de gabode pour "participation à un mouvement insurrectionnel".
hildid and dabar were previously arrested by gendarmes on 5 february and were transferred on 9 february to gabode prison on a charge of "participating in an insurrectional movement."
avec cinq autres collaborateurs de la voix de djibouti, dont moustapha abdourahman houssein et farah abadid hildid, le journaliste mohamed ibrahim waiss avait déjà été incarcéré plus de quatre mois en 2011, à la prison centrale de gabode à djibouti.
waiss and five other members of the la voix de djibouti staff including houssein and hildid spent more than four months in djibouti's gabode prison in 2011.
mohammed abdillahi god, ahmed faden, daher hassan ahmed, houssein vuelden boulalaleh, houssein farah ragueh, abdourahim mahmoud hersi, doualeh egoueh offleh, nasri ilmi maidaneh,
mohammed abdillahi god, ahmed faden, daher hassan ahmed, houssein vuelden boulalaleh, houssein farah ragueh, abdourahim mahmoud hersi, doualeh egoueh offleh, nasri ilmi maidaneh, moustapha khaireh darar, hassan djama meraneh, aden ali guedi and moussa guedi
je soussigné aghroum omar président du club sportif amateur asvb blida atteste par la présente que le nommé bentiti dahmane né le 30 août 1995 à houssein dey wilaya d'alger fait partie de l'effectif csa asvb section volley ball en qualité athlète senior n° licence 00964 depuis 2019 jusqu'à ce jour. en foi de quoi la présente attestation lui est délivrée pour servir et valoir ce que de droit
i, the undersigned aghroum omar president of the amateur sports club asvb blida hereby certify that the named bentiti dahmane born on august 30, 1995 in houssein dey wilaya d 'alger is part of the csa asvb volleyball section staff as a senior athlete n° licence 00964 from 2019 to date. in witness whereof this certificate is issued for all legal intents and purposes
Dernière mise à jour : 2022-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
