Vous avez cherché: huile de bourrache (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

huile de bourrache

Anglais

borage oil

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

huile de bourrache - 22 - 24 % agl

Anglais

• borage oil - 22 - 24% gla

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nom commun huile de bourrache synonymes français

Anglais

fr., radicula armoracia ( l. )

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

extrait de bourrache commune;

Anglais

borago officinalis l.:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

composition pharmaceutique contenant de l'huile de nigelle, de lin et de bourrache

Anglais

pharmaceutical composition containing black cumin oil, flax oil and borago oil

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

capsule orale 80000603 huille de bourrache

Anglais

capsule oral 80000603 huille de bourrache

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

tourteau de pression (de graines) de bourrache

Anglais

borrage seed expeller

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l’huile de bourrache améliore la qualité de l’épiderme, rendant la peau plus souple.

Anglais

borage oil (starflower) can improve the functioning of the epidermis, increasing the suppleness of the skin..

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les produits d'huile de bourrache peuvent contenir de la vitamine e comme ingrédient médicinal facultatif.

Anglais

vitamin e is an optional medicinal ingredient in borage oil products.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

on obtient des sphères lisses, de diamètre 1,5 mm, renfermant une gouttelette d'huile de bourrache.

Anglais

smooth spheres 1.5 mm in diameter and containing a droplet of borage oil are obtained.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

groupe 5 : * huile de pépins de courge : 200 mg, et * huile de bourrache : 150 mg.

Anglais

group 5: * marrow pip oil: 200 mg, and * borage oil: 150 mg.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le pissenlit, l'huile de bourrache et l'herbe de saint-christophe apportent parfois un soulagement.

Anglais

dandelion, borage seed oil and black cohosh may be helpful.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

acide gamma-linoléique gla 18:3n-6 huile d'onagre, huile de bourrache, huile de cassis

Anglais

gamma-linolenic acid gla 18:3n-6 evening primrose oil, borage oil, black currant seed oil

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

de préférence, la source d'ala est de l'huile de graines de lin et le gla provient de l'huile de bourrache.

Anglais

preferably the ala source is flax seed oil and gla is sourced from borage oil.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

composition selon la revendication 1, caractérisée en ce qu' elle comprend de 0,1 à 20 % en poids d'huile de bourrache.

Anglais

a composition according to claim 1 characterised in that it comprises from 0.1 to 20% by weight of the borage seed oil.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

huile de bourrache et huile de primevères et mélanges de ceux-ci. en concentration de 1 -50 en poids du poids total de la formule intermédiaire

Anglais

borage oil and evening of primrose oil and mixtures thereof. in an amount of from 1 -50 wt./wt. % of the intermediate formulation

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

composition comprenant en association : (a) au moins une huile de courge, et (b) au moins une huile de bourrache.

Anglais

composition comprising, in combination: (a) at least one marrow oil, and (b) at least one borage oil.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'huile de bourrache n'a pourtant jamais été utilisée en association avec l'huile de courge dans des compositions pour la peau ou le cuir chevelu.

Anglais

however, borage oil has never been used in combination with marrow oil in compositions for the skin or the scalp.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

composition comprenant en association au moins une huile de courge et au moins une huile de bourrache, son utilisation comme medicament, comme agent dermatologique ou dermato-cosmetique

Anglais

composition containing in combination at least one gourd oil and at least one borage oil, use thereof as medicine, as dermatological or dermato-cosmetic agent

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

produit d’huilerie obtenu par pressage de graines de bourrache (borago officinalis l.).

Anglais

product of oil manufacture obtained by pressing of borrage seeds (borago officinalis l.).

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,874,987 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK