Vous avez cherché: hydroélectrolytique (Français - Anglais)

métabolisme hydroélectrolytique
water and mineral metabolism

equilibre hydroélectrolytique:
electrolyte imbalance:

troubles de l'équilibre hydroélectrolytique
water electrolyte imbalance

l'eau située dans le récipient est déchargée dans le dispositif hydroélectrolytique souterrain
the water inside the container is unloaded to the water electrolysing device at the underground

l'eau située dans le récipient est déchargée dans le dispositif hydroélectrolytique souterrain.
the water inside the container is unloaded to the water electrolysing device at the underground.

une surveillance de l’ équilibre hydroélectrolytique est recommandée chez les patients présentant un risque de dysfonction rénale.
monitoring of fluid balance and electrolytes in patients at risk of renal dysfunction is advised.

· Évaluation de l'état respiratoire, de la pression sanguine, de l'équilibre hydroélectrolytique et du
· respiratory status, blood pressure, fluid balance and weight throughout and immediately after the

equilibre hydroélectrolytique : pour tout patient sous traitement diurétique, une surveillance régulière des électrolytes sériques sera effectuée à intervalles appropriés.
electrolyte imbalance: as for any patient receiving diuretic therapy, periodic determination of serum electrolytes should be performed at appropriate intervals.

les thiazidiques, dont l'hydrochlorothiazide, peuvent provoquer un déséquilibre hydroélectrolytique (hypokaliémie, hyponatrémie et alcalose hypochlorémique).
thiazides, including hydrochlorothiazide, can cause fluid or electrolyte imbalance (hypokalaemia, hyponatraemia, and hypochloremic alkalosis).

des troubles hydroélectrolytiques, en particulier une hypokaliémie non corrigée
electrolyte disturbances, particularly in uncorrected hypokalaemia