Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
systeme de coulage a mousse evaporable utilisant un alliage d'aluminium et de silicium hypereutectique
evaporable foam casting system utilizing a hypereutectic aluminum silicon alloy
un alliage de fonderie hypereutectique en silicium avec base aluminium, dans lequel la quantité si représente 12 à 15 % en poids et qui comprend:
an aluminium base-silicon hypereutectic casting alloy with si 12 -15 wt. % has
fer blanc hypereutectique dur, resistant a l'usure et a l'abrasion, a haute teneur en chrome.
tough, wear- and abrasion-resistant, high chromium hypereutectic white iron.
revêtement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' il contient en outre un alliage aluminium-silicium hypereutectique et en ce qu' il contient des phases précipitées primaires de silicium.
coating according to claim 1, characterised in that it further comprises a hypereutectic aluminium/silicon alloy and primary silicon precipitates are present.
procede de coulage d'alliages hypereutectiques d'aluminium et de silicium
controlled casting of hypereutectic al-si hyperetutectic alloys