Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il n'y a pas de quoi.
don't mention it.
Dernière mise à jour : 2020-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il n'y a pas de quoi !
you're welcome!
Dernière mise à jour : 2020-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
— il n'y a pas de quoi.
we honestly don't know the answer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y a pas de quoi !!
y a pas de quoi !!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- y a pas de quoi.
- better be careful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n' y a pas de quoi être fier.
i do not think it is anything for us to crow about.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il n' y a pas de quoi en être fier.
this is no cause for celebration.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il n' y a pas de loup!"
there is n't a wolf!"
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il n' y a pas de hasard.
chance has nothing to do with it.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il n y a pas de télévision
there is no student in the classroom
Dernière mise à jour : 2021-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n’ y a pas de raccourcis.
there are no short cuts.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il n' y a pas de compétence communautaire.
there is no community competence.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
il n' y a pas de communication maintenant!
this is not the time for speeches.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malgré cette expression, il n' y a pas de quoi rire.
despite the term, it is no laughing matter.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bref, il n' y a vraiment pas de quoi diaboliser trieste!
but all this is being used to demonize trieste.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il n?y a pas de recette universelle.
there is no straightforward recipe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
· il n’ y a pas de taxes étatiques.
no estate tax.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
néanmoins, il n' y a pas de quoi pavoiser: ce n' est qu' un début.
nevertheless, we must not celebrate too soon: it is only a first step.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
malheureusement, il n' y a pas de quoi se réjouir, mais peut-être de quoi alerter!
unfortunately, there is no cause for rejoicing, but there may be cause for concern.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
