Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ienvenue à une nouvelle édition de infosylva .
welcome to a new edition of infosylva .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'ienvenue dans le monde des statistiques européennes.
we elcome to the world of
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ienvenue à l’édition 2006 de perspectives manitobaines.
elcome to the 2006 edition of manitoba prospects.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ienvenue à ces pages glacées de la revue militaire canadienne.
elcome to our frosty winter edition of the canadian military journal.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ienvenue au numéro du printemps 2005 de la revue militaire canadienne.
elcome to the spring 2005 edition of the canadian military journal.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ienvenue à l’édition 2007 du guide de l’investisseur du cn.
elcome to the 2007 edition of the cn investor fact book.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ienvenue à l’édition d’été 2007 de la revue militaire canadienne.
elcome to the summer 2007 edition of the canadian military journal.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le commissaire européen à la recherche remercie les chercheurs de biomed ii ienvenue dans le xxie siècle.
research commissioner thanks biomed ii researchers for their hard work
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la m a i n t e n a n c e b ienvenue à la plus récente section de la revue propos de vol.
corner w elcome to the newest section of the flight comment magazine.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b ienvenue sur mon nouveau blogue. j’espère que vous le trouverez suffisamment intéressant pour y revenir régulièrement.
w elcome to my new blog. i hope you’ll find it interesting enough to visit regularly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
notre f amille avec sympathie et cordialité vous attend pour souhaiter ................. b ienvenue à l'hôtel romagna pour se sentir comme chez vous.
our family with kindness and cordiality awaits you to say................. welcome!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ienvenue au village virtuel, représentatif des villages que l’on retrouvait dans toute la campagne québécoise vers la fin du xixe siècle et au début du xxe.
elcome to a virtual village modelled after those found throughout quebec’s countryside during the late 19th and early 20th centuries.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
présentation de b ienvenue q uÉbec et le fonctionnement des bourses cette présentation avait pour objectif d’informer les participants sur le fonctionnement des bourses touristiques et plus particulièrement celle de bienvenue quÉbec.
introduction to b ienvenue q uÉbec and how marketplaces operate this talk was designed to introduce participants to the workings of tourism marketplaces in general, and to the operations of bienvenue quÉbec in particular.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b ienvenue sur le site internet des eastergoa skotsers! sur ce site vous trouverez tout genre d’informations sur le groupe de danse, musique et chant folkloriques de burgum.
welcome on the internet page of the eastergoa skotsers! on this page you find all kinds of information on the folk dancing, music's and song group from burgum.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’ÉvÉnement b ienvenue q uÉbec 2002 l’association des propriétaires d’autobus du québec (apaq), fidèle à sa réputation de leader dans le domaine du transport et du tourisme en autocar au québec, a innové en introduisant depuis deux ans une thématique à son exposition et bourse du tourisme bienvenue quÉbec : l’agrotourisme en 2001 et le tourisme culturel en 2002.
b ienvenue q uÉbec 2002 marketplace two years ago, the québec bus owners’ association (association des propriétaires d’autobus du québec or apaq), a recognized québec leader in bus transportation and coach tours, began featuring an annual theme at its bienvenue quÉbec tourism trade show and marketplace: agrotourism in 2001 and cultural tourism in 2002.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :