Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il a fait la connaissance de madame en juin 2006.
it is worthwhile to explain the evolution of that process generally.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il fait la connaissance de manuel de falla.
he meets manuel de falla
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il avait fait la connaissance de manet en 1866.
it is there that he met manet in 1866.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1921, il fait la connaissance de franz rosenzweig.
in 1921, buber began his close relationship with franz rosenzweig.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fait la connaissance de berthe morisot.
meets berthe morisot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1862, il fait la connaissance de boudin et monet
in 1862, he meets with boudin and monet
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fait la connaissance de cézanne et monet.
meets with cézanne and monet .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il fait la connaissance de jim kerr à la holyrood r.c.
he met future simple minds frontman jim kerr at holyrood r.c.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mme reid a fait la connaissance de mme koeppel en juillet 1992.
ms. reid was personally acquainted with ms. koeppel from july, 1992.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au bureau, julia fait la connaissance de lisa.
at the office, julia makes the acquaintance of lisa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il avait fait la connaissance de la requérante pendant sa détention.
he had been acquainted with the applicant while in kent.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai fait la connaissance de votre père, hier.
i became acquainted with your father yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fait la connaissance de pissarro, seurat et gauguin.
meets pissaro, seurat and gauguin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puis un jour, il a fait la connaissance de pat ellis de promark sourcing, de vancouver.
then, one day, he met pat ellis of vancouver-based promark sourcing.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est à cette époque qu'il fait la connaissance de baumeister.
during that time he met baumeister.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a hanovre, elle fait la connaissance de philipp, un jeune cadre financier.
a hanovre, elle fait la connaissance de philipp, un jeune cadre financier.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s’est rendu au bureau du capitaine robert bélanger où il a fait la connaissance de ce
he went to captain robert bélanger’s office where he met the captain and andrée viger
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quoi qu'il en soit, tout le monde a fait la connaissance de notre sergent d'armes.
in any case, everybody came to know our sergeant-at-arms.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j' ai fait la connaissance de nombreux représentants de ces réfugiés.
i got to know many representatives of the refugees again.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
au state street bistro, mason fait la connaissance de janice.
in the state street bistro, mason becomes acquainted with janice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :