Vous avez cherché: il a l'air ridicule (Français - Anglais)

il a l'air plutôt ridicule
he has egg on his face

"l'air ridicule" ?
"l'air ridicule" ?

il a l'air pâle.
he looks pale.

il a l'air concentré
he looks focused

il a l'air amical.
he seems to be friendly.

- je sais, ça a l’air ridicule.
- i jumped into the river.

il m'a l'air d'être
he strikes me as

j'avais l'air ridicule.
it made me look stupid.

qu'il a l'air malheureux!!!
qu'il a l'air malheureux!!!

mais il a l’air robuste.
mais il a l’air robuste.

ce soir il a l'air fatigué.
he looks tired this evening.

3 – il a l’air grognon.
3 – he seems grumpy.

il a l'air digne de confiance
he comes off as a trustworthy guy

il a l'air en bonne santé.
he looks healthy.

c'est vrai qu'il a l'air c00l!!
c'est vrai qu'il a l'air c00l!!

il a l’air d’un saturne.
"he has the eye of a saturn."

il a l'air beaucoup mieux maintenant.
he looks much better now.

là , il m’a l’air nickel !
là , il m’a l’air nickel !

il a l’air sombre, le tétrarque.
no one but you, you know it.

effectivement, il a l’air trop mignon !
effectivement, il a l’air trop mignon !