Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il accepta.
he agreed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il accepta l'invitation de fix.
"you quoted some of it."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il accepta de jouer ce rôle.
he accepted this task.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il accepta volontiers.
he readily agreed.
Dernière mise à jour : 2022-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n’accepta jamais de récompense.
he still did not want any reward.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
après avoir hésité, il accepta de représenter l'association.
after hesitation, he agreed to represent the association.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le père accepta de partir
the father has agreed to go away,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n'accepta pas leur invitation.
he did not accept their invitation.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
herold accepta de se rendre.
herold agreed to surrender.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il accepta, et on fit sa délivrance .
he was overwhelmed and he screamed greatly and cried.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
autoritaire, il accepta difficilement la défaite.
his authoritarian temperament made it difficult for him to accept even this small setback.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il accepta de faire partie de la commission et de la présider.
trotsky: it was the beginning of my fight against the terrorists.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est principalement pour cette raison qu'il accepta de défendre patrick henry.
in this context, and as a lawyer, he agreed to defend patrick henry.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jésus-christ nous aime tant qu’il accepta de mourir pour nous.
jesus christ loves us so much that he accepted to die for us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en 2000, il accepta de coordonner le projet du centre de santé saintthomas.
in 2000 he became the project coordinator for the saint thomas health centre.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette fois, il accepta, et "greatest hits vol.
this time he agreed, and "greatest hits vol.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en avril 1843, il accepta de participer à l’exposition annuelle de l’institut des artisans.
in april1843 he agreed to take part in the annual show of the mechanics’ institute.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le premier ministre gough whitlam accepta de les rencontrer.
the sit-in ended when labor prime minister gough whitlam agreed to meet with protesters.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
après l'échec de meech, il accepta de concrétiser avec jean campeau la commission sur l'avenir politique et constitutionnel du québec.
following the failure of meech lake, mr. bélanger agreed to form, with jean campeau, the commission on the political and constitutional future of quebec.
Dernière mise à jour : 2013-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en novembre 1799, il accepta de se présenter dans lincoln, mais il mourut avant la tenue de l’élection.
in november1799 he agreed to contest a seat in lincoln, but he died before the election.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: