Vous avez cherché: il criait (Français - Anglais)

il criait.
we followed him.

il criait de faim.
he was crying with hunger.

il criait pendant qu'on le battait.
he was shouting as he was being beaten.

il criait à tue-tête: « vive le roi!
he was screeching "vive le roi!

il aspirait encore à descendre, il criait:
they'll think: if it can happen once, it can happen again!’

il criait vers nous, des entrailles de la terre.
it cried to us from under the earth.

il criait et appelait son père et sa mère à l'aide.
he was shouting and calling for his mother and father for help.

il criait de douleur lorsqu'il se brisa la jambe.
he was crying with pain when he broke his leg.

mon fils ne grandissait pas normalement et il criait beaucoup de douleur.
my son did not grow up normally and he cried a lot in pain.

peu importe combien il criait, personne ne l'écoutait.
no matter how hard he cried, nobody listened to him.

maintenant, il vient d'admettre qu'une fois de plus il criait au loup.
now he has just admitted that he is crying wolf again.

je me suis demandé pourquoi il criait. jésus dit: "il est aveugle."
who is there?" i wondered why he called out. jesus said, "he is blind."

pendant tout ce temps il criait, il était très agressif et mal embouché [...]
he was shouting, very aggressive and foul mouthed throughout ...

même s’il criait constamment des ordres à sa femme, elle lui répondait toujours avec ironie.
even though he barked orders to his wife constantly, she never failed to answer back with irony.

en disant ces choses, il criait: qui a des oreilles pour entendre, qu'il entende.
as he said these things he cried, he that has ears to hear, let him hear.

sous la violence des coups, le requérant commença à saigner de la bouche; il criait de douleur.
due to the force of the blows, the complainant started bleeding from the mouth and was crying out in pain.

non seulement le p c f ne s'en est jamais fait l'écho, mais il criait à la calomnie.
why is it not applicable to all china?

il criait dans l’avion, donc le pilote est sorti et a dit qu’il l’acceptait plus.
now it’s difficult, before there..i go...

après ces premières caresses, il criait à ses aides, placés à l’étage inférieur de la tour, de commencer.
after these first caresses, he shouted to his assistants, placed in the lower story of the tower, to begin.

mais, à cause de sa foi, à cause sa conviction il criait de plus belle:«fils de david, aie pitié de moi!
a woman of faith, of prayer and of work, she was chosen to receive the message of the virgin: