Vous avez cherché: il deteste les effusions (Français - Anglais)

je deteste les gens
i hate people

je deteste les devoirs
i hate homework

les effusions de sang doivent cesser.
• there must be an end to bloodshed.

les effusions de sang ne sont pas terminées.
the bloodletting has not finished.

c) les effusions de sang doivent cesser.
(c) there must be an end to the bloodshed.

il insiste pour que cessent d'ur­gence les effusions de sang qui
in the case of salmon, he said, minimum import prices would be in place until 15 march.

l’esprit de jezabel deteste les hommes
what kind of spirit

les effusions de sang doivent céder le pas à la raison.
let us put reason before bloodshed.

les divisions, les tumultes et les effusions de sang se prolongèrent.
tumults, strife, and bloodshed were protracted.

la souffrance et les effusions de sang sont révoltantes et elles sont inacceptables.
the suffering and bloodshed is outrageous and it is unacceptable.

c'est la seule manière de faire cesser les effusions de sang.
only in this way can the pointless spilling of so much blood be prevented.

il est écrit dans les psaumes de david, celui qui sème dans les larmes, moissonnera dans les effusions de joie.
it is written in david's psalms that one who seeds in tears will reap in great joy.

elle a évité les effusions de sang lors de la dislocation du dernier empire du monde.
it prevented bloodshed when the last empire in the world fell.

ceux qui sont directement responsable de toutes les effusions de sang sur la terre – le vatican
those who are directly responsible for all the shed blood in the earth – the vatican.

les effusions volcaniques les plus fréquemment observées représentent les types de laves en coussins et en lobes.
pillow and lobate lavas were the most common flow types observed.

il est important de noter qu’extrême zone ne prône le combat que lorsqu'on ne peut éviter les effusions de violence.
it is important to note that extreme zone combative intent is solely about when violence is unavoidable.

il faut éviter les effusions de sang et les pertes en vies humaines car il n'y a pas d'alternative au dialogue et à la paix.
the agony of bloodshed and the loss of lives must be avoided, and there are no alternatives to dialogue and peace.

nous déplorons les violations flagrantes des droits de l'homme et les effusions de sang auxquelles il doit être mis fin.
we deplore the flagrant violations of human rights and the blood-letting, which must be stopped.

nous devons faire cesser les effusions de sang et nous devons empêcher qu'une nouvelle catastrophe humanitaire ne se produise.
we must stop the bloodshed, and we must prevent the making of another humanitarian catastrophe.

si nous estimons devoir envoyer nos troupes au kosovo, nous le ferons afin de faire cesser les effusions de sang dans cette région.
if that is where we feel our troops should be then that is where we can put them to help end the bloodshed in kosovo.