Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
par consequent,
on the other hand,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et par consequent,
and accordingly,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par consequent, ce dossier est clos.
consequently, this application is closed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par consequent, il est nécessaire de:
cted from all. therefore it is necessary:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il echet de faire droit a sa requete
necessary
Dernière mise à jour : 2017-11-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la decision a par consequent ete rendue anonyme.
the masculine form has been used throughout.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
par consequent, nous sommes en ´ plein debat.
therefore, we are in debate.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
par consequent, le commissaire a do rejeter la plainte.
the material he received highlighted others’ personal information.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
par consequent, le vote aura lieu a ´ ` 18 h 20.
that means we do not see the clock at six o’clock.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
par consequent, une periode de cinq ans est ˆ ´ necessaire.
you need the five years.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
` je sais qu’il est 16 heures. par consequent, je vais m’asseoir.
i know it is four o’clock, so i will sit down.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
par consequent, ´ il est temps d’en tenir compte.
therefore, it is time to pay heed to that.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
par consequent, il ne faut pas se limiter a modifier la charte.
consequently, more than a charter of rights amendment would be required in any event.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
´ ´ ´ par consequent, je ne participerai pas au present debat.
therefore, i will not participate in this debate.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
par consequent, le premier ministre se trompait et nous induisait en erreur.
therefore, the prime minister was wrong or misleading.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette étude ne peut par consequent, pas être considérée comme une preuve attestant
this study cannot be regarded therefore as adequate evidence of the absence of carcinogenic or other adverse effects.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les choses par consequent nous allons probablement souffir d'une grande perte.
as a result, we are likely to suffer a great loss.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce taux est, par consequent, tres proche des taux du ´ ´ marche monetaire.
this rate is therefore very close to short-term money market interest rates.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
par consequent, comme il aurait pu necessiter des credits, on l’a conteste.
therefore, because it may have dealt with money, it was challenged.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les depots a vue sont inclus dans m1 ´ (et, par consequent, dans m3).
the weights reflect the trade shares of the respective countries in euro area trade.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: