Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il est
it is
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il est ...
this ne...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s’il est
the following approaches may be used for vendor certification at a minimum, such a program includes the following: 1.1 a written contract agreement outlines the specific responsibilities of each party involved.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il l'est.
it is.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(il l'est)
(he is)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est disponible dans toutes les distributions que je connais.
it is available in all linux distributions that i know of.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demander, il est possible : pourquoi. je ne connais pas.
p.s. i have not received today your photo, but i hope, that tomorrow i will receive your photo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est évident que j'ai connais sance de certains autres articles de presse.
it is too complicated for me to read out but i will send him a letter explaining the amount of assistance that has gone to each of these airports.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"tout d'abord, il est une grande personne. je le connais depuis longtemps.
“first of all, he’s a great person. i’ve known him for a long time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il est vrai que je ne connais personne qui aurait le courage de l’inviter un seul jour sur un bateau.
i must admit that i know of no one who would be brave enough to invite him aboard a yacht for a single day.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il n'est cependant qu'à une trentaine de milles de ma circonscription, et je connais bien la région.
however, it is only about 30 miles outside of my constituency and i know the area well.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s'est efforcé à chaque époque de mettre à profit les connais sances scientifiques et techniques pour satisfaire ses besoins vitaux.
throughout history man has striven to make use of the most recent scientific and technical knowledge to satisfy his vital needs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est fondé, comme vous l’aurez compris, sur le droit que je connais le mieux, à savoir le droit allemand.
it is based, as you will understand, on the law i am most familiar with, that is the german law.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À l'instar de sherlock holmes, il est parfois facile d'ignorer une preuve négative dont je connais l'existence.
"sometimes it is easy to ignore negative evidence too, which, like sherlock holmes, i'm aware of."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je connais quelques chats appelés squeeker, il n'est pas rare malheureusement.
i know a few cats named squeeker, it isn't uncommon unfortunately. 我知道猫叫squeeker数,可惜并非罕见.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" il s'est adressé aux étudiants de bangalore et il s'est également adressé aux étudiants de prashanti nilayam, ainsi je le connais "
“he addressed the students in bangalore and he also addressed the students in prashanti nilayam, so i know him. “
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il n'est donc pas surprenant que le manque de connais sances ou d'habileté technique n'est que rarement un facteur contributif d'accidents.
on human tra i.ninq are training implications europehas , by tradition,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je le connais bien et je sais qu'il est un député sincère et qu'il travaille avec zèle.
i know the member well and he is a sincere and hard working member of parliament.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je le connais suffisamment pour savoir qu'il est difficile à apprécier. il est autoritaire, souvent impatient.
i don't know stallman well. i know him well enough to know he is a hard man to like. he is driven, often impatient.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je connais quelqu'un qui fumait durant toute sa vie puis il est mort d'un cancer de la gorge.
does a person who died of cancer as a result of smoking attain the status of a martyr?.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :