Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il est
it is
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
, il est
countries.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est:
it shall:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est [...]
you hav [...]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s’il est
the following approaches may be used for vendor certification at a minimum, such a program includes the following: 1.1 a written contract agreement outlines the specific responsibilities of each party involved.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il l'est.
it is.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s'il est :
in particular, no material shall be selected that is:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(il l'est)
(he is)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est prévu un débat avec les étudiants et les travaux seront fermés de nicoletta sarti, président de l'École de jurisprudence.
a debate with the students is previewed and the intense activities will be closed from nicoletta sarti, president of the school of jurisprudence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est possible de contrôler la récolte des œufs grâce à des programmes sociaux et à la protection des plages, comme cela se pratique par exemple au mexique (sarti 2002).
egg harvest is controllable through social programs and beach protection as practiced, for example, in mexico (sarti 2002).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est aussi en accord avec le culte de la paix auquel le monde catholique est particulièrement attaché et attentif. j’en parlerai aussi à ruffini, sarti et forlani».
also in tune with a cult of peace to which the catholic world is particularly alive and alert. i will also speak of it to ruffini, sarti and forlani».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sebastián sarti est un guatémaltèque, mais il est né au costa rica, où son père guatémaltèque a été exilé et a épousé sa mère portoricaine.
sebastián sarti is guatemalan, but was born in costa rica, where his guatemalan father was exiled and married his puerto rican mother.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plus tard, le palais fut redessiné comme auberge, toujours par l\'architecte sarti entre 1862 et 1864. il est dans son genre, un des hôtels les plus prestigieux et les plus anciens de rome.
the building was later reinvented as architect sarti’s inn from 1862 to 1863, and it was with this function that it became an example of one of the most antique and prestigious hotels in rome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :