Vous avez cherché: il est sujet à (Français - Anglais)

il est sujet à ratification.
it shall be subject to ratification.

il est sujet à de l'insomnie.
he is subject to insomnia.

il est sujet à changement sans préavis.
it is subject to change without notice.

il est sujet à des crises de colère.
he is subject to fits of anger.

il est tout au sujet de lucy…
it's all about lucy...

il est précisé à ce sujet que:
the following shall apply:

il est fier d'être sujet britannique.
he is proud of being a british subject.

il est trop tôt pour aborder ce sujet.
it is too early to discuss this.

il est souvent sujet de maladies psychosomatiques.
it is often about psychosomatic illnesses.

il est tout au sujet d'obtenir organisé.
it is all about getting organized.

il n'est particulièrement pas sujet à controverse, bien au contraire.
it is not particularly controversial; in fact it is anything but.

actuellement, il est très peu informé à ce sujet.
at present public opinion knows almost nothing about it.

qu’il est le sujet fondamental dans ce chapitre.
is the basic topic in this chapter.

il est grand temps que nous abordions ce sujet.
it is high time that we dealt with the subject.

sur d’autres points, il est, par ailleurs, sujet à caution.
in other respects, it must be read with caution.

il est difficile d'être très concret à ce sujet.
it is hard to make that very specific.

il est regrettable cependant qu'un sujet important ait été
i am aware that there are more questions than i have been

il est désolant que nous devions encore aborder ce sujet.
our strategy is supported by a budget of eur 140 million, 10% more than for the 2002 to 2004 strategy.

or, il est maintenant temps d’oser examiner ce sujet.
it is high time to dare to look into the subject.

il n'est jamais allé consulter les canadiens à ce sujet.
it never went out to consult with canadians.