Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il faut du pain.
"--"one must get bread."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il faut du cran pour
it takes guts to
Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut du courage.
it takes courage.
Dernière mise à jour : 2019-06-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
• il faut du financement.
• need to fund.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais il faut du courant...
but it needs power…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi il faut du temps
why time is needed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour cela, il faut du leadership.
it takes leadership to achieve that.
Dernière mise à jour : 2013-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut du temps au temps
it's necessary from time to time
Dernière mise à jour : 2019-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais pour cela, il faut du personnel.
but that requires staff too, of course.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
il faut du cran pour lui tenir tête.
it takes guts to stand up to her.
Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malheureusement, il faut du temps pour cela.
that unfortunately takes time.
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut du cran pour dire « je regrette.
it takes guts to say, "i'm sorry."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il faut du courage pour en arriver là.
it takes courage to get there.
Dernière mise à jour : 2019-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut du temps pour s'en sortir
and all in good time, and all in good time,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut du leadership pour régler les problèmes.
leadership is necessary to address issues.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut du courage et de l'endurance!
it takes courage and stamina!
Dernière mise à jour : 2019-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut du temps et de la bonne volonté
it needs time and good will
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut du financement pour que ce projet réussisse.
funding needed for this initiative to succeed.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les attitudes changent lentement, il faut du temps.
attitudes change slowly, they change over time.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut du temps pour créer un nouveau bureau.
creating a new office takes time.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: