Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
à une demi-heure en voiture
a half-hour drive
Dernière mise à jour : 2019-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il sera ici dans une demi-heure.
he will be here in half an hour.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il va encore parler une demi-heure.
now he was to speak for another half hour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pendant une demi-heure, la promenade dura.
the walk lasted for half an hour.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moyennes sur une demi-heure
half-hourly average values
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
durée: : une demi-heure.
duration: :30-60 minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d’une demi-heure littérale.
half an hour, literally.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chacun a eu une demi-heure.
each had a half hour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
da zadar a vinjerac il ne suffit qu'une demi heure en voiture.
from zadar to vinjerac you need only half an hour by car.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je remontai pendant une demi-heure.
for half an hour i climbed up.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pondre des paroles en une demi-heure
bang out lyrics in half an hour
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faire bouillir pendant une demi-heure.
and boil the resulting solution for half an hour.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
bruges "la belle" à une demi-heure en voiture.
brugge (bruges) "the beautiful" at half an hour's drive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
agiter et laisser reposer une demi-heure.
shake and leave it to stand for half an hour.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
la récréation était d’une demi-heure en écoutant la radio après le travail.
recreation was a half hour listening to the radio after work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous disposions donc d'une demi-heure libre.
so we had half an hour to spare.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5. révision du manuel (une demi-heure).
5. revision of the manual (0.5 hours).
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j' estime que s' il arrive une demi-heure en retard, le débat doit commencer.
in my opinion, if he is half an hour late, the debate should start then.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
normalement, des périodes d’une demi-heure suffisent.
for costing, you only count the time actually spent doing the work.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est une demi-heure d'absurdités extrêmement schématisées.
which is half an hour of very highly patterned nonsense.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: