Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as-tu jamais conduit une voiture de sport ?
have you ever driven a sports car?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il conduit une voiture, n'est-ce pas ?
he drives a car, doesn't he?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle conduit une voiture importée.
she drives an imported car.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carole conduit une voiture de location.
carol is driving a rent-a-car.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout cela pour avoir conduit une voiture !
because of driving!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a conduit une voiture taxi servant au transport scolaire.
she also drove a school taxi.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:participant allemand, il conduit une voiture au lieu d'un cheval.
:;: l.a. is the younger brother of the boomboom family and rides the horse .
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom conduit une voiture noire, n'est-ce pas ?
tom drives a black car, doesn't he?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il n'a jamais conduit un de ses camions car il ne possède pas de permis à cet effet.
he has never driven any of his trucks, since he does not have a licence to do so.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blonde redhead, et conduit une voiture à travers le désert.
blonde redhead, and drives a car through a desert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai été la première personne qui a, de fait, conduit une voiture jusqu'à cet endroit.
i was the first person to actually drive a car to the spot.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une voiture bmw n’a jamais voulu construire
the car bmw never wanted to build and will never build…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on avait les fenêtres ouvertes toute la nuit et on n'a jamais entendu une voiture, une ambulance ou le ramassage des ordures.
we had the windows open all night and never heard a car, ambulance or trash collection.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À ce jour, le chancelier de justice n'a jamais conduit de procédure de conciliation dans le contexte d'une affaire de discrimination sexiste.
until the present time, the chancellor of justice has not initiated any conciliation procedures in cases of discrimination on the basis of sex.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle conduit une voiture qui affiche sur son pare-choc le slogan suivant : «
she drives a car with a bumper sticker which says, "
Dernière mise à jour : 2022-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aussie dave, en israël,rapporte qu'une femme a été arrêtée en arabie saoudite pour... avoir conduit une voiture.
aussie dave from israel reports that a woman in saudi arabia has been arrested for .. driving a car.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il est ainsi possible d'acquérir une expérience de la conduite d'une voiture.
in this way, prior experience can be gathered by driving a car.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et comme nous pouvons le constater, cela n’a jamais conduit nulle part, elles affaiblissent seulement la résistance...
and as we see, it never lead anywhere, it just watered down resistance…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beaucoup de femmes qui n'ont jamais conduit une voiture de leur vie, même veuves, n'ont pas suffisamment confiance en elles pour apprendre b conduire ou n'ont pas les moyens d'avoir une voiture.
many women who had not driven earlier in their lives, even when widowed, lacked the confidence to learn to drive or could not afford a car.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une section de recherche d'objet d'attention permet de rechercher un objet d'attention auquel un conducteur devrait faire attention lorsqu'il conduit une voiture
an attention object searching section searches for an attention object to which a driver should pay attention when driving a car
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: