Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il n'a pas sa langue dans sa poche
he never is at a loss for words
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela n'a pas sa place ici.
that has no place here.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'autosatisfaction n'a pas sa place.
there is no room for complacency.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
corder sa raquette
string one's racket
Dernière mise à jour : 2019-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n' a donc pas sa place dans le marché unique.
it has no place in a single market.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
l'arbitraire n'a pas sa place ici.
there is no room here for arbitrary acts.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle n'a pas sa langue dans sa poche
she never is at a loss for words
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle n'a pas sa place dans la société.
it has no place in society.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
car ici, la voiture n'a pas sa place.
because the automobile is far away and quite forgotten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il avait cordé sa raquette de tennis.
he had strung his tennis racket.
Dernière mise à jour : 2019-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antigone n’a pas sa place en syrie
antigone n’a pas sa place en syrie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle n'a pas sa place dans le droit pénal.
it has no place in criminal law.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
corder sa raquette de tennis
string one's tennis racket
Dernière mise à jour : 2019-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je trouve que l' hystérie n' a pas sa place ici.
to my mind, this is no time for hysteria.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
il n' a pas toujours raison, mais là il a raison.
he is not always right, but in this case he is.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
un tel comportement n'a pas sa place dans cette assemblée.
he does not belong in this house.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la compétition n' a pas sa place entre nous et l' amérique.
there cannot be competition between us and america.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
non, décidément, le togo n' a pas sa place dans ce débat.
no, it is clear that the situation in togo is out of place in this debate.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il va sans dire que toute considération politique n' a pas sa place dans cette conception".
it goes without saying that political considerations have no place in such an area '.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce type de montage n' a pas sa place dans une émission sportive sérieuse.
this is completely inappropriate in serious sports reporting.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: