Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il n' y a pas des sacs
these are not bags
Dernière mise à jour : 2020-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n'y a pas des statistiques disponibles.
there are no statistics available.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais malheureusement il n' y en pas des masses.
mais malheureusement il n' y en pas des masses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10 il n'ya pas de tribune ce mois-ci.
10 editor's corner is not available this month.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n´y a pas des produits disponibles en ce moment
there is no available products at this moment
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n y a pas des ponts couverts dans le comté de gloucester.
there are no covered bridges located ingloucester county.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n'y a qu'un pas des préjugés à l'intolérance.
it is only a small step from prejudice to intolerance.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elles indiquent qu'il n'y a pas des valeurs d'origine pour ces positions.
they indicate that there are no original values for these positions.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il n'y a pas des questions de la commission et des questions du comex.
there aren’t questions from the review panel and questions from comex.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n'y a pas des produits dans la base de données pour note-001 :
there are no products in the database for note-001:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans ce secteur il n'y pas des attributions spécifiques pour la promotion de la femme.
this sector has no specific responsibilities for the advancement of women.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n'a pas de fin réelle, puisque les communautés ne sont pas des entités statiques.
there is no actual end because communities are not static entities.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au fond, est-ce qu' il n' y aurait pas des produits de substitution?
basically, are there no replacement products?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il n'exige pas des provinces qu'elles dépensent un certain montant pour la santé.
in it, there is no requirement for provinces to spend the money on health.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n'était pas possible de donner des cours dans différentes langues car le secrétariat ne disposait pas des capacités nécessaires.
courses taught in different languages could not be envisaged, as the secretariat did not have the necessary capacity.
il n'inclut pas des secteurs tels que ceux du transport et de l'entreposage, et du commerce de gros et de détail.
the totals for canada, at the federal level, include the provinces as well as yukon, nunavut and northwest territories.