Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il ne le fera jamais.
it never will.
Dernière mise à jour : 2016-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il ne le fera jamais.
there she will know love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela ne se fera jamais.
it will simply never happen.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le film ne se fera jamais.
le film ne se fera jamais.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un autre amour ne fera jamais
another love will never do
Dernière mise à jour : 2018-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
notre gouvernement ne le fera jamais.
this government will never embrace it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il ne fera pas long feu.
he won't make it to old age.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il ne l'a jamais fait et ne le fera jamais.
this would not in itself drive out the vietnamese army.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce qu'il ne fera pas.
he wouldn't.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il ne fera que les contrarier.
it will rather antagonise them.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
j' espère qu' elle ne le fera jamais.
i hope that they will never do it.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
il ne peut tout bonnement pas le faire et ne le fera jamais.
it simply cannot and never will do it.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
on ne fera jamais de compromis sur la qualité.
that is something we would never compromise, the quality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il ne fera pas marche arrière.
there will be no turning back.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je soupçonne qu'il ne fera rien.
i suspect nothing.
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grech, cependant, ne fera jamais partie du groupe.
grech, however, was not in that band.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle ne fera pas de nuances, elle n’en fera jamais.
“whether there will be prayer in a mosque doesn’t depend on the minaret.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il dit que jamais plus il ne fera cela.
he tells the kids he is never going to hit their mom again.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on ne fait pas d'infomerciaux. on n'en fera jamais.
6195 so that's the way we see that this has to develop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a: la technologie pour la technologie ne fera jamais rien avancer.
a: technology for the sake of technology will never lead to progress.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: