Vous avez cherché: il ne put te qua (Français - Anglais)

il ne put
he was not able to qua

dès lors il ne put
since then all he could do

il ne put résister.
he couldn't resist.

mais il ne put échapper.
but he did not escape.

il ne put l'expliquer.
he could not explain it.

il ne put le contenir en lui.
he could not contain it in himself.

il ne put se rendre à la fac.
he could not go to college.

il ne put répondre à cette question.
he could not answer that question.

il ne put s'empêcher d'en rire.
he couldn't help laughing at it.

il ne put venir car il était malade.
he could not come because he was ill.

mais cela fut en vain, il ne put gagner rien.
local demands were embodied in a 'bill of rights' that the delegates carried with them.

il ne put se résigner à tirer sur le cerf.
he couldn't bring himself to shoot the deer.

il ne put donc en déterminer plus exactement la nature.
thus he could not determine its nature exactly.

il ne put toutefois rester longtemps loin de la politique.
he could not, however, keep long away from politics.

eh bien, papa, décochez la souche, il ne put résister
well, papa, clear the stump, he could not resist

mais ce fut pour mon père un coup qu'il ne put supporter.
for my father, however, the glasses were a great blow.

il était malade, aussi il ne put assister à la fête.
he was sick, so he couldn't attend the party.

il ne put bénéficier immédiatement de l’aide d’un avocat.
he was unable to have immediate access to a lawyer.

bien que l'examen approchait, il ne put finir ses révisions.
he could not get through his work, though the examination was near.

finalement, il en tomba une qu’il ne put attraper à temps.
finally one fell where he could not retrieve it in time.