Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il ne revit jamais ses fils.
thomas traill never saw his sons again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne rompt jamais ses promesses.
he never breaks his promises.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle ne regarde jamais moi dans les yeux
she never looks me in the eyes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne regarde jamais la télévision, des vidéos ou des films b.
i never watch tv, videos, or movies 2.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne regarde pas...
never mind...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne m'a jamais regardé.
don’t force me to do that now. i have no property.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne regarde pas du tout la télé.
he does not watch tv at all.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne regarde jamais en arrière, et nâ a aucun regret.
it never looks back , and neither does it regret.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne regarde pas ça !
don't look at this!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne regarde pas être pron
don't watch be you pron
Dernière mise à jour : 2020-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le gouvernement ne remplit jamais ses engagements.
even when the government says it will do something, it never follows through.
Dernière mise à jour : 2010-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
m. yoshida ne rompt jamais ses promesses.
mr. yoshida never breaks his promise.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il ne regarde pas avec suffisamment d’attention.
he doesn’t look closely enough.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne regarde pas en arrière"
don't look back"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il ne perdit jamais ses convictions, ni son intérêt pour cette question.
he never lost either his conviction or his interest in the subject.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il dit en son coeur: dieu oublie! il cache sa face, il ne regarde jamais!
he hath said in his heart, god hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
11 il dit en son coeur: dieu oublie! il cache sa face, il ne regarde jamais!
11 he saith in his heart, ùgod hath forgotten, he hideth his face, he will never see it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette exposition présente ses films.
her films are included in this exhibit.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d’un côté, ses films féminins.
on one side, there are his feminine films.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
héritier de louis-joseph papineau, il ne modère jamais ses ardeurs idéologiques.
following the path of louis-joseph papineau, he never tempered his ideological zeal.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: