Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mais il ne voulait pas.
but he didn’t want to do that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne voulait pas partir.
he didn't want to leave.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle ne voulait pas,
she did not want to,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle ne voulait pas !
it had not the will!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne voulait pas s'arrêter.
he refused to stop.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne voulait pas non plus conditionner
these three countries therefore signed the act at the hague on 28 february 1986.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6541 il ne voulait pas les dépasser.
3470 he was neither there nor in the kitchen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne voulait pas qu'elle parte.
he did not want her to leave.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne voulait pas aller au japon.
he didn't want to go to japan.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et qu’il « ne voulait pas renaître ».
and that he “didn’t want to be born again.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne voulait pas débattre de la mesure.
he did not want to debate the measure.
Dernière mise à jour : 2013-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne voulait pas le réparer pour de bon?
he doesn't want to really fix it?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne voulait pas que je continue à parler.
he wanted me to stop speaking.
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne voulait pas me laisser à cet instant!
what are they?" (laughter) he doesn't want to leave me at that point!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il ne voulait pas que la population s'exprime.
it will not allow the voices of british columbians to be heard.
Dernière mise à jour : 2012-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne voulait pas que nous jouions avec des allumettes.
he did not want us playing with matches.
Dernière mise à jour : 2012-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne voulait pas comparu, comme dans la précédente.
he wanted no one appeared, as in the previous one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne voulait pas que l'ami touche la culture.
they did not want the mai to deal with culture at all.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manifestement, il ne voulait pas entendre de longs exposés.
clearly, the board wanted candidates to give presentations which were brief, not lengthy.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu’il ne voulait pas que je voie sa condition piteuse.
i quickly thought about it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :