Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* naturel ou synthetique , non vul -
* - getters for vacuum tubes ; ***
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dispositif servant a sectionner partiellement du cuir naturel ou synthetique
device for the partial separation of natrual or artificial leather
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
procédé de traitement de matériaux fibreux en polyamide naturel ou synthetique
process for the treatment of fibrous materials made from natural or synthetic polyamide
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
enduit de demoulage anti-adherent pour articles en caoutchouc naturel ou synthetique sans poudre
mold release and anti-blocking coating for powder-free natural or synthetic rubber articles
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dans la pratique, il peut etre compa´ conomie.
exchange rates were allowed to fluctuate within a band around the bilateral central rates.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procede de realisation d'un revetement de sol a parement en bois naturel ou synthetique et produit obtenu
method for producing a floor covering with natural or synthetic wood facing and resulting product
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
dispositif pour inclure des diodes electro-luminescentes dans une brique, dalle ou pave de verre naturel ou synthetique
device for including light-emitting diodes in a natural or synthetic glass block, faceplate or tile
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
procede de fixation et de separation de molecules comportant au moins un fragment d'adn naturel ou synthetique.
method for fixing and separating molecules comprising at least one natural or synthetic dna fragment.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nitroindazolinones utilisees comme colorants pour des fibres d'origine naturelle ou synthetique
nitroindazolinones as colorants for natural and synthetic fibres
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
machine pour fragmenter des blocs d'une matiere organique naturelle ou synthetique, telle que du bois
apparatus for comminuting blocks of natural or synthetic organic material such as wood
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
procede de chloruration selective de melanges d'oxydes metalliques d'origine naturelle ou synthetique
method for the selective chlorination of metal oxide mixtures of natural or synthetic origine
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
procede de production de substrats naturels ou synthetiques colores
method of producing coloured natural or synthetic substrates
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
procede de traitement de materiaux en fibres polyamides naturels ou synthetiques
method of treating natural or synthetic polyamide fibre materials
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
procede de production de substrats naturels ou synthetiques colores et traitement ulterieur desdits substrats
method of producing coloured natural or synthetic substrates and secondary treatment of said substrates
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
alkoxyamines cationiques et utilisation dans la production de nanoparticules a partir d'argiles naturelles ou synthetiques
cationic alkoxyamines and their use in producing nano particles from natural or synthetic clays
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
sequence de retroelements naturels ou synthetiques ayant pour fonction de permettre l'insertion de sequences nucleotidiques dans une cellule eucaryote
natural or synthetic retroelement sequence enabling nucleotide sequence insertion into a eukaryotic cell
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procede d'intercalation d'argiles naturels ou synthetiques au moyen de copolymeres sequences ou peignes
process for intercalating natural or sznthetic clays with block or comb copolymers
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
utilisation d'une gomme vegetale eventuellement modifiee et eventuellement insoluble pour l'elimination de substances organiques naturelles ou synthetiques dans des liquides
use of an optionally modified and optionally insoluble vegetable gum for eliminating natural or synthetic organic substances in liquids
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fils naturels ou synthetiques presentant des qualites d'absorption elevees obtenues par introduction d'un hydrogel superabsorbant
natural or synthetic yarns with high absorption property obtained by introduction of superabsorbent hydrogel
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent