Vous avez cherché: il rêvait (Français - Anglais)

il rêvait d’écrire.
372. you’ve got a nerve, implying that it was all my fault.

il rêvait selon le rythme
he dreamt in the rhythm

il rêvait en fait de le congédier.
a journey into the world of those for whom opera is an all-consuming passion.

lui, il rêvait tout haut sans dormir.
he kept himself upright and dreamed, without sleeping.

pour cette raison, il rêvait pour les gens.
for that reason, he dreamed for people.

il rêvait d'un institut à cet effet ...
he was dreaming of an institute for this purpose ...

et tout ce qu'il rêvait vivre, elle le crée.
and all he dreamed to life, she creates it.

je crois qu'il rêvait d'être invisible, non ?
i bet he thought he wished he was invisible, don't you?

il rêvait euh, quand il était jeune, très jeune.
he dream, uh, when he was a young, young, man.

il rêvait d'être filmé et de se faire fist fucker
he was dreaming of being filmed and getting fist-fucked

il rêvait jute d'être bon à l'école, et reconnu.
he just dreamed to be a good, distinguished student.

il rêvait de tuer faurisson, il l'a dit à plusieurs reprises.
without it, there would never have been a hitler era.

il poursuivait avec ténacité l'idée de symposiums car il rêvait de nemi.
but he tenaciously pursued the idea of the symposia because he had the dream of nemi.

après tout, il rêvait d’être journaliste et de dénoncer les injustices.
après tout, il rêvait d’être journaliste et de dénoncer les injustices.

il rêvait d'une société sans discrimination fondée sur la couleur de la peau.
he dreamt of a society where the colour of your skin did not lead to discrimination.

il rêvait de ces voitures et de ce à quoi elles pourraient ressembler dans le futur.
he dreamed about these cars and what they would look like in the future.

"il rêvait qu'il bombardait les gens, de leurs cris, de leurs hurlements.
"he dreamed about bombing people, their cries, screams.

c'est là que sa vie commence à ressembler à celle dont il rêvait petit garçon.
as a boy, he fantasized of a life in the wilderness.

c'est un projet de loi comme celui-là qu'il rêvait de déposer.
he had a bill like this one in mind.

réservez pour assurer à votre enfant les vacances dont il rêvait ! choisissez l'offre...
book to guarantee your child gets the holiday he or she deserves! choose the parent + child...