Vous avez cherché: il s’agit de tapis d’ophiures, (Français - Anglais)

il s’agit de
they are:

il s’agit de :
these are :

il s’agit de [...]
i played [...]

il s'agit de
we're talking

il s'agit de:
it concerns:

s'il s'agit de
it would be

lorsqu'il s'agit de
when it comes to

il s’agit de tapis coussiné dont les caractéristiques ergonomiques réduisent la fatigue des jambes.
it is cushioned carpeting that has ergonomic characteristics to reduce leg fatigue.

il s’agit de tentes nomades pour 8 personnes dont toute la surface au sol est recouverte de tapis.
these are portable 8-man tents with groundsheets. groundsheets will cover the whole of the ground surface area, which will allow 8 people to be accommodated in each tent.

il s'agit de tapis entièrement métalliques conçus avec deux chaínes d'entraínement à rouleaux, une à chaque bord.
these belts are made entirely of metal and designed with two roller drive chains, one on each edge.

il s’agit du seul label qui garantisse le respect des standards du commerce équitable pour la totalité de l’assortiment de tapis d’un preneur de licence.
only with label step, the strict standards of fair trade apply to the entire product range of handmade carpets of a licensee.

j’ai l’impression qu’il s’agit d’une discussion de marchands de tapis entre nous, je le regrette, parce que l’enjeu est un enjeu de santé publique pour les enfants.
i have the impression that we are forever haggling, and i find it regrettable, because what is at stake here is public health for children.

il s'agit d'un article paru dans le journal le soleil du 29 novembre dernier, intitulé «chrétien se fait marchand de tapis.»
the document is an article published in le soleil on november 29, entitled ``chrétien haggling''.

il s'agit d'un article paru dans le journal le soleil , le 7 novembre dernier, intitulé: «chrétien se fait marchand de tapis».
this article published november last in le soleil is entitled ``chrétien turns rug salesman''.

il s’agit de tapis noirs en plastique, typiquement utilisés pour chauffer l’eau des piscines en plein air et pour réduire ainsi les frais d’exploitation. ils sont moins chers que des chaudières à combustibles fossiles et atteignent des températures de 30 – 40 °c.
they are cheaper than a fossil-fuel boiler and achieve temperatures of 30 – 40 °c.

il s'agit d'un modèle de tapis au crochet vintage mais c'est la bonne taille, et probablement un bon poids, pour un projet comme celui-ci.
this is a vintage crochet rug pattern but it’s the right size, and likely a good weight, for a project like this one.

la série de tapis de katmandou a été baptisée fort à propos himal; il s’agit sans doute de la collection mischioff la plus complexe, tant sur le plan du design que sur celui de la fabrication.
the carpet series from kathmandu is aptly called himal and probably is the most complex mischioff collection with regards to design and manufacturing.