Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il suffit de nous y mettre.
it is just a question of getting started.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il suffit de s'y mettre.
it is just a question of getting them going.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il suffit de les mettre en vigueur.
all that is needed is for the government to implement those sections of the law.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il suffit de peu
all you need to know
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il suffit de dire.
just saying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il suffit de 10 €.
it starts from just €10.
Dernière mise à jour : 2014-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il suffit de garder
just keep it
Dernière mise à jour : 2019-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il suffit de choisir.
the choice is yours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il suffit de signaler:
it is sufficient to indicate:
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
il suffit de persévérer. »
all you have to do is persevere.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- il suffit de cliquer!)
- just click)!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"il suffit de vouloir."
"it’s enough to want it."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il suffit de l'utiliser
just get to use it
Dernière mise à jour : 2019-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il suffit de l'effacer.
just delete it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il suffit de l'appliquer !
they only need to be applied!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il suffit de mettre en correspondance les informations de datation.
it suffices to ensure that the dating information corresponds.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour lever l'ambiguité, il aurait suffit de mettre:
to get rid of this ambiguity, you should have written:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il suffit de mettre les deux réactifs en présence du catalyseur.
it suffices to contact the two reagents with the catalyst.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il suffit de mettre suffisamment de stabilisateurs, et de tenir nerveusement.
you just need to use enough steady rests, and have solid nerves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il suffit de mettre, de ralentir pour la durée des rapports sexuels.
just put, slow down for the duration of intercourse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: