Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il y a aussi de la génétique.
it's also genetics.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a aussi de bonnes nouvelles.
there is good news too.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de même, il y a aussi de réservistes.
as of 2014, much of this surplus had not been scrapped.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a aussi de la vigilance policière.
there is also police surveillance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bruxelles il y a aussi de la bière.
for career woman it is something wonderful to see.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toutefois, il y a aussi de bonnes nouvelles.
however, there is some good news.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a aussi une usine de transformation du poisson devant reprendre ses activités.
there is also a fish processing plant set to resume operations.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et bien sûr, il y a aussi de nouveaux instruments.
and of course, there are new instruments like we always do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a aussi de faux réfugiés iraniens et chinois.
we have it with iranian and chinese refugee claimants as well.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais il y a beaucoup de gens qui s`enferment devant cette conséquence.
but all this can only be countered effectively, if alternatives in these countries are created and demanded, which are showing to the people: there is another way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a aussi des gens qui ont des besoins très précis.
there are also certain people who have very specific definite needs.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a aussi de nombreuses boutiques pour faire du shopping.
they also offer a vast array of shops.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais il y a aussi de nombreuses raisons de s’ inquiéter.
there are a great many reasons to be concerned, however.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il y a aussi de nombreux sites historiques et architecturaux intéressants.
there are also many interesting historical and architectural sites.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) il y a aussi la présence d'une bande anormale de tissu fibreux devant le plexus brachial.
(3) the presence of an anomalous band of fibrous tissue in front of the brachial plexus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a aussi beaucoup de gens qui ont grandi dans des circonstances indésirables, mais sont
there are also many people who grew up in undesirable circumstances but became great people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a aussi des gens qui vont parcourir diverses sections du sentier transcanadien.
there are people doing the trans-canada trail in various segments.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et s’il y a une croissance de la population, il y a aussi plus de gens qui travaillent.
and if there is population growth, there are also more people working.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a savoir, de plus en plus de gens ne s'agenouillent plus devant le seigneur.
namely, more and more people do not kneel down before the lord.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle ajoute qu’il y a aussi beaucoup de gens bien lotis qui économiseront 20 centimes sur un yoghourt.
but there are also plenty of well-off consumers who are happy to buy poorer quality yoghurt just to save a few cents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :