Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il y a beaucoup de
it is heavy on
Dernière mise à jour : 2018-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a beaucoup de jeux
there are many games
Dernière mise à jour : 2020-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a beaucoup de peur.
there’s a lot of fear.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a beaucoup de monde
there are many people
Dernière mise à jour : 2011-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a beaucoup de bruit.
it was very loud.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a beaucoup de philippines comme infirmières et domestiques.
there are many filipinos, who are nurses and servants, in the above countries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il est suffi il y a beaucoup de, comme cela arrive.
quite a lot, as it happens.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a beaucoup de mères qui sont comme ça au québec.
many mothers are that way in quebec .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a beaucoup de gens qui disent, " je suis comme ceci.
there are many people who say, “i am like this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il y avait beaucoup d'autres histoires comme celle-ci.
there were many other stories like this one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et il y a beaucoup d'autres exemples comme ça.
and there are plenty of other examples like that.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a beaucoup de questions comme ces derniers, et autant de conjectures.
or ...? there are many questions like these, and as many guesses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a des milliers d’histoires comme celles-ci.
there are thousands of these stories,
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a beaucoup de gens qui ont l'habitude de vivre comme ça."
a lot of people are used to being like that.'
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il y a beaucoup de gens parfaitement respectables que nous voulons accepter comme immigrants.
there are many good people out there whom we want in this country and many come in.
Dernière mise à jour : 2011-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comme vous le voyez, il y a beaucoup de bleu.
as you can see, there are a lot of blue uniforms around here.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'il y a beaucoup de gens qui voulaient me considérer comme une figure de proue.
'quite a few people wanted to see me as a figurehead.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a beaucoup de choses comme cela qui se passe, c'est vraiment remarquable.
there's a lot of this stuff happening; it's really pretty remarkable.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il a beaucoup de livres d'histoire.
he has a lot of books on history.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au début, il y a beaucoup de colère et de haine, comme on peut s'y attendre.
in the beginning there is a lot of anger and hatred, which is expected.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: