Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il y a beaucoup de monde
there are many people
Dernière mise à jour : 2011-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a beaucoup de monde.
a great many people have gathered.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a, en clair, beaucoup trop de monde.
that is simply too many people.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il y a beaucoup de monde dans les rues.
the feeling to be in the 18 area of paris is omnipresent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a beaucoup trop de chevauchements.
there is too much overlap.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a trop de monde dans le parc.
there are too many people in the park.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a beaucoup de monde qui couche ensemble.
what we see is this crowded bed.
Dernière mise à jour : 2012-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a beaucoup trop en jeu.
there is a great deal at stake.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a beaucoup de monde. des polynésiens sont présents.
there were many people. polynesians were present.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
car il y a trop de monde dans les parcs
because parks are over-crowded
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a beaucoup de partis, trop de partis.
there are many parties, too many parties.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a beaucoup de monde. l’actualité s’impose.
of course i was asked about some topical questions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a beaucoup trop de gens qui pensent ainsi.
i take exception to that and would love to hear mr cooney explain exactly what he is talking about.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le canada est vraiment grand et il y a beaucoup de monde.
canada is really big and there are lots of people.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puis il y a beaucoup de monde, il y a beaucoup de règlements.
commissions, you have everything that is behind them, and the mandate is there to implement regulations.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a beaucoup trop pour que je les cite.
there are too many for me to go through.
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vers 13h30 il y a beaucoup de monde massé devant le parlement.
at about 13.30 there are a lot of people gathered in front of the parliament.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cependant, il y a encore beaucoup trop de chaînons manquants.
however, there are still far too many links missing in the chain.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a beaucoup trop de violence là-bas en ce moment.
and this has without doubt been brought about by our continuing pressure.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malheureusement, il y a beaucoup trop d'erreurs et de défauts.
sadly, there are too many such errors and flaws.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :