Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il décore le palazzo lanzi, de gorlago, de "scènes de l'illiade".
he decorated the hall of the lanzi palace at gorlago, with narrative scenes of the iliad.
ceci vient de "l'illiade" . mais ça nous raconte ce que la spiritualité devrait être.
this comes from "the iliad." but it tells you what this spirituality should be.
il est situé dans le centre d'illkirch, à côté de l'hôtel de ville et du centre de conférences illiade.
it is situated in the centre of illkirch, next to hôtel de ville and the illiade conference centre.
vous connaissez l'histoire de "l'illiade" : la guerre de 10 ans entre la grèce et troie.
you know the story of "the iliad," the 10-year war between greece and troy.
la mère d'alexandre, ses parents, son maître aristote lui ont raconté l'histoire de l'''illiade'' d'homère.
alexander's mother, his parents, his teacher aristotle told him the story of homer's "iliad."
grâce au système docline 2.6, lancé le 1er novembre dernier, les bibliothèques qui se servent des logiciels de gestion de prêt entre bibliothèques illiad, ill manager, relais et vdx auront dorénavant l’option d’utiliser le protocole iso ill pour la communication entre leur logiciel et docline.
1, gave libraries using ill management software illiad, ill manager, relais and vdx the option to use the iso ill protocol to communicate between their software and docline.
