Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ils étaient
they were
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(ils) étaient
(ils) étaient
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils étaient là,
they were there,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils étaient fauchés
they were broke
Dernière mise à jour : 2019-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils étaient assurables.
they were insurable.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils étaient: it63h0760101600000031721178
they were: it63h0760101600000031721178
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils n'étaient pas.
they weren’t.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- ils étaient mariés?
"were they married?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
elles étaient sa part.
this was his alone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils s'étaient détendus
they had unwound
Dernière mise à jour : 2018-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qu’ils étaient usagés.
this was partly because of the sophisticated security elements in the euro banknotes, but also because counterfeiters had not had much time to adjust to the new banknotes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qu'ils étaient beaux !...
they were so beautiful !...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les mathématiques étaient sa passion ...
mathematics was his passion ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
riches étaient sa culture et ses traditions.
it boasted a rich culture and traditions.
Dernière mise à jour : 2012-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quelles étaient sa formation et sa spécialisation?
what was their training and specialization?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tant quâ ils ne materont pas la finance internationale, les peuples seront à sa merci.
until they take control of international finance, the worldâ s peoples will be at its mercy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la simplicité et la cohérence étaient sa marque de commerce.
simplicity and consistency were his mark.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
durant cette élection, tous ceux qui ont été nommés par le pouvoir seront à sa merci.
all those who have been appointed by the ruling power will be on their own in this elections.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et ils étaient sa famille, donc il a essayé de les rassembler, et il est juste devenu à moitié fou.
so it came together and we met before the show and it was really cool. but i didn't hear anything that he or dice said about me onstage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les jmm, par exemple, étaient sa première compétition internationale devant des spectateurs.
for example, he explains, this was his first international competition with spectators.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: