Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ils ne font pas assez.
they don’t do enough.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et qu'ils ne font pas
and it's the time that always makes me think about
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne font pas de paris.
they don't gamble.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne font pas d’histoires.
they stay out of trouble.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne font pas là de différence.
they make there no difference.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne font pas confiance aux juges.
the reform party does not trust the judges.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne font pas de projet. ilsimprovisent.
they don’t plan. they improvise.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne font pas ça pour l'argent.
they do not do it for the money.
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais ils ne font pas attention à leur cri
but they did not attend to our cries
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne font pas face à leurs responsabilités.
they are not facing up to their responsibilities.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne font pas partie de l'invention.
they are not part of this invention.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne font pas de discours à son sujet.
they do not give a speech about it.
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
premièrement, ils ne font pas confiance au système.
first, they may not be confident with the system.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais s'ils ne font pas cela, que font-ils?
but if it is not doing that, what is it doing?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne font pas face non plus aux mêmes défis.
nor do they face the same challenges.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et qu'ils disent ce qu'ils ne font pas?
and that they say what they do not do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
ils ne font pas d'argent distribuant l'argent.
they do not make money giving money away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autres endroits où ils ne font pas offrir ce paquebot.
other places where they make no offer this liner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne font pas face à la réalité d'aujourd'hui.
they are not dealing with the present reality.
Dernière mise à jour : 2013-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toutefois, selon lui, alors ils ne font pas le rapport.
nonetheless, according to him, they do not prepare the report.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :