Vous avez cherché: ils ne m'avais pas dis (Français - Anglais)

— tu ne m’avais pas oubliée.
that was not the way i had read about it.

je ne l'avais pas remarqué!"
i had never noticed it!”

je ne l'avais pas entendu hier.
i had not heard him since yesterday.

si tu ne m'avais pas aidé, je me serais noyé.
without your help, i would have drowned.

je ne l'avais pas encore compris.
i didn't understand it yet.

toutefois, je ne l'avais pas demandée...
i did not, admittedly, ask to speak

je ne l'avais pas vu depuis longtemps.
i had not seen him for a long time.

je t'ai dit que je ne l'avais pas fait.
i told you i didn't do it.

je ne l’avais pas vraiment envisagé.
i have drawn since i was a kid.

je ne l'avais pas retenu au premier examen.
i did not use it successfully.

ils ne m'ont jamais fait défaut.
they were always there when i needed them.

je n'étais pas allé/je ne l'avais pas été à
i had not been to

ce grand et fort mâle, je ne l'avais pas compris!!!
this big kitten, i've couldn't understand it!!!

mme in 't veld m'a dit que je ne l'avais pas convaincue.
mrs in 't veld told me that i had not convinced her.

" je suis souvent là où on ne m'attend pas, dis-je
" i am often where i am not expected, i told him

-- je ne les avais pas trouvés, ils ne sont pas venus.
"i could not find them; they did not come."

mais cette partie de la formule, je ne l'avais pas vraiment.
but this part of the equation i didn't really get,

À cet égard, je dois dire honnêtement que je ne l'avais pas remarqué.
i cannot in all honesty say that it was unduly prominent.

elle est devenue une immense boule comme je ne l'avais pas vu souvent.
she was getting an immense bowl like i've didn't see it before.

si je ne l’avais pas quittée, elle serait encore vivante!
"she was so good: she went to church every week."