Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ils ne l'ont pas.
they haven't got them.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne l'ont pas fait.
they failed to do so.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ils ne l’ont pas fait.”
but imagine if you did.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne l'ont pas fait dans
i think there is a distinction between the two.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne l'ont pas trouvée.
it could not be found.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
malheureusement, ils ne l'ont pas.
unfortunately they do not have that.
Dernière mise à jour : 2011-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne l'ont pas abandonnée".
they have not relinquished it," he said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ils ne l’ont pas revu depuis.
they haven't seen him since.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en fait, ils ne l’ont pas été.
in fact, it has not been.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or, ils ne l’ont pas encore fait.
at this point, they have not.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ne m'ont pas obligé à venir
they did not force me to come
Dernière mise à jour : 2019-10-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ils ne m’ont pas donné à manger.
and then they began to torture him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils ne l’ont pas fait, ils sont partis.
they did not: they walked away.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mais non, cela, ils ne l'ont pas compris.
but they did not get it.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bien entendu, ils ne l’ont pas e´ te.
of course, the commitments were not met.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de toute évidence, ils ne l'ont pas fait.
obviously it has not.
Dernière mise à jour : 2014-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" voilà pourquoi ils ne l'ont pas trouvé.
"that's why they couldn't find him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ils ne l'ont pas scrappée, elle est encore là.
they did not scrap it, it is still there.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sais pas pourquoi ils ne m’ont pas choisi.
nobody forced us, we were good canadians - patriots - we fought for our country.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils ne t'ont pas laissé rentrer ? Ça craint !
you didn't get in? that sucks!
Dernière mise à jour : 2018-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: