Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ils nous invitent à rêver.
they invite us to dream.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils nous
they used to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils nous soutiennent
they support us
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ils nous préoccupent.
we are dismayed by them.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ils nous revendent :
they sell us:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils nous manquent».
we miss them'.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• souvent, ils nous « invitent » à faire des évaluation
• they often "invite" us in to do evaluations
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
diverses voies nous invitent au progrès.
progress beckons along a number of different paths.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'ils nous respectent.
let them show us some respect.
Dernière mise à jour : 2016-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les étudiants nous invitent chaque jour chez eux.
the dtudents invite us every day at their place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des artistes internationaux nous invitent à la redécouvrir.
this spring, international artists invite us to rediscover cities across the globe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous y allons seulement si ces tribus nous invitent.
we stay out of there unless we are invited by that tribe.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herbes. nous invitent à un noël comme les autres.
herbs invite to a christmas like any other.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les eaux limpides de ko wai nous invitent à la baignade.
turqoise-blue waters surrounding the island ko wai invite to take a bath.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des bancs nous invitent à prendre un peu de repos…
benches invite you to take some rest...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les réalités changeantes d'aujourd'hui nous invitent à:
the changing realities of the family today invite us to:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les citoyens européens nous invitent à répondre à des demandes précises.
the people of europe want us to come up with answers to clearly formulated questions.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elles nous invitent, chacune à sa façon, à dialoguer avec elles.
each in their own way, they invite us to join in a dialogue with them.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tous les niveaux de l’enseignement, elles nous invitent à changer.
at the opening of the café, the(...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce soir, ils nous invitent à les accompagner au-delà de nos peurs pour une transformation personnelle et sociale.
tonight, they invite us to join them on a journey to personal and social transformation.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :