Vous avez cherché: ils se complètent (Français - Anglais)

ils se complètent merveilleusement.
they complement each other wonderfully.

ils se complètent, et agissent ensemble.
they complement each other and act as a whole.

nos travaux se complètent.
our work is complementary.

ils se complètent l'un l'autre.
the two are complementary.

et pourtant, ils se complètent à merveille.
et pourtant, ils se complètent à merveille.

les deux cadres se complètent.
the rmaf and rbaf are complimentary.

de fait, les deux se complètent.
in fact both are complementary.

« les deux emplois se complètent bien.
"the two jobs really work well together.

ces deux rapports se complètent très bien.
the two reports complement each other very well.

ils se complètent mutuellement et agissent en tant que globalité.
they complement each other and act as a whole.

ces deux approches se complètent donc parfaitement.
the two investigative approaches can therefore complement each other very usefully.

en allemagne, plusieurs modèles se complètent.
in norway, forecasting studies based on multisectoral growth models for the economy have been carried out since the late 1970s.

les 3 différents agents matériels se complètent.
there is a comprehensive added value of the 3 separated material agents.

elles se complètent l'une l'autre.
they com plement each other.

il faut faire en sorte qu'ils se complètent et se renforcent.
efforts should be made to ensure that they complement and build on one another.

les différents niveaux d’action politique se complètent.
the different levels of political action complement each other.

difficile-facile se complètent l'un l'autre ;
difficult - easy complete one another;

malgré tout, je vous recommande de lire les deux, car ils se complètent à bien des égards.
but try to read both, since they are fairly complementary.

bien que ces organismes aient des agendas et des critères de sélection différents, ils se complètent.
these organizations have different agendas and criteria guiding the selection of areas for protection.

certains doubles emplois, s'ils se complètent et ne sont contradictoires, peuvent être nécessaires.
some duplication, if complementary and not contradictory, may be necessary.