Vous avez cherché: imagineriez (Français - Anglais)

vous imagineriez-vous dans ce programme?
can you see yourself in this program?

et vous, imagineriez vous une campagne de pub aussi troublante en belgique?
and you, could you imagine such a disruptive ad campaign in belgium?

on leur demande: comment imagineriez-vous le visage du corbusier si vous deviez le dessiner?
how would they imagine le corbusier’s face if they had to draw it?

et cela aboutit à ce que vous voyez ici, quelque chose que vous n'imagineriez pas comme le fruit de la rationalité.
and it concludes in something that you see here, that you actually wouldn't expect as being the result of rationality.

imagineriez‑vous que la france décide de signer des traités politiques avec le danemark ou la belgique avec l’italie?
he does not appear to be present. mr klympush (ukraine).

vous n’imagineriez sans doute pas le combat qu’elle mène depuis presque toujours contre un trouble de la santé mentale que les professionnels considéraient pratiquement incurable à une époque.
you probably wouldn’t guess her nearly lifelong battle with a mental health disorder that was once considered virtually untreatable by mental health professionals.

tout comme les Êtres vivant à l’intérieur de votre terre, ils ont leur propre soleil, au point que vous n’imagineriez pas vous trouver sous terre !
as with your inner earth beings, they have their own sun and you would not necessarily know you were underground.

quels sont les sujets abordés par les gens? « tous les sujets, y compris ceux que vous imagineriez proscrits dans une culture conservatrice. entre autres : est-il convenable d’avoir des rapports sexuels lorsqu’on habite dans des baraquements, ou encore, de se masturber pour se détendre? »
"everything, including things you don’t think a conservative culture would want to talk about, such as is it ok to have sex while living in a barracks, or is it ok to masturbate for stress relief."