Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
impossible d'ouvrir le fichier
could not open file
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier.
the file%1 could not be saved
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier %s
could not open file: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier %s.
could not open the file %s.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier « %s »
file "%s" could not be opened
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
impossible d'ouvrir le fichier « %1 ».
unable to open file quot;%1quot;.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier temporaire.
unable to open temporary file.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kdialog : impossible d'ouvrir le fichier
kdialog: could not open file
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier en écriture
could not open file for writing
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier d'entrée.
cannot open input file.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier « %s » (%s)
can't open file '%s' (%s)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier thème « %1 »
cannot open theme file%1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier de données :%1
unable to open data file:%1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier%1 en écriture.
could not open the file%1 for writing.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier audio :%1@info
cannot open audio file:%1@info
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier de projet « %1 ».
could not open "%1" project file.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
impossible d'ouvrir le fichier « %1 » raison :%2
could not open%1 reason:%2
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier d'index%1 :%2
cannot open index file%1:%2
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier « /proc/net/route ».
could not open file /proc/net/route.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'ouvrir le fichier d'état étendu d'aptitude
can't open aptitude extended state file
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :