Vous avez cherché: impunis (Français - Anglais)

criminels impunis.
criminels impunis.

tous demeurent impunis.
all these murders have gone unpunished.

la plupart restent impunis.
most have gone unpunished.

hongrie : les péchés impunis
hungary: sinning with impunity · global voices

et les coupables restent impunis.
and the guilty go unpunished.

les criminels restent souvent impunis.
violent criminals often go unpunished.

, les coupables resteront totalement impunis.
the perpetrators will continue to enjoy complete impunity.

le vrai problème : des terroristes impunis.
12. the real problem: terrorists who get off scot free

presque tous ces cas sont restés impunis.
nearly all those cases had gone unpunished.

ces actes odieux ne resteront pas impunis.
these dastardly acts will not go unpunished.

17 ans plus tard, ces crimes restent impunis.
yet today, seventeen years after the fact, their assassins remain unpunished.

les auteurs de violences restent pratiquement impunis.
the violent person remains practically unpunished.

les principaux responsables des disparitions sont restés impunis.
those bearing the main responsibility for the disappearances have gone unpunished.

comment expliquer que de tels faits restent impunis?
hundreds of young women and girls had been murdered.

certains crimes odieux ne doivent pas rester impunis.
some heinous crimes must not go unpunished.

les terroristes ne devraient ni être protégés ni rester impunis.
there ought not to be any havens for terrorists, nor should they go unpunished.

mais pour l’instant, ces trois crimes demeurent impunis.
mais pour l’instant, ces trois crimes demeurent impunis.

nous ne pouvons laisser les auteurs d'actes criminels impunis.
we cannot allow the perpetrators of crimes to go unpunished.

si ces crimes restent impunis, d’autres les commettront demain.
if we do not punish those crimes, other people will commit them tomorrow.

l' assassinat des opposants reste impuni.
the murdering of opponents of the regime goes unpunished.