Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mais même cela ne m’abat pas, toi seul suffis, in nomine tuo laxabo retes !».
but not even this floors me, you alone suffice, in nomine tuo laxabo retes !”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elles étaient déjà des classiques au quand henricus hervodius mit le doigt sur leur valeur : elles étaient littérales ("de verbo in verbo"), fidèles à l'esprit d'aristote et "dépourvues de fioriture.
william's translations were already standard classics by the 14th century, when henricus hervodius put his finger on their enduring value: they were literal ("de verbo in verbo"), faithful to the spirit of aristotle and "without elegance.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.