Vous avez cherché: inactinique (Français - Anglais)

verre inactinique
document glass

douille de lampe inactinique
safety light socket

enregistreur de faisceau lumineux inactinique peu couteux
inexpensive safe light beam recorder

matériaux photographiques à haut contraste utilisables à la lumière inactinique
bright safe light handleable high contrast photographic materials

ce procédé permet de ne pas utiliser de lampe inactinique et de radiation actinique.
the method avoids the use of safe light and actinic radiation.

pas non plus de petite fenêtre inactinique sur la face arrière permettant de compter les photos prises.
no ruby window on the back side. this one is replaced by a picture counter.

document selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites cases imprimées sont imprimées avec une encre inactinique.
document according to claim 2, characterized in that said printed boxes are printed with a non-actinic ink.

il est précipité dans l'éthanol en lumière inactinique, lavé à l'éther puis séché sous vide.
it is precipitated in ethanol in inactinic light, washed with ether and then dried under vacuum.

document selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdites indications sont imprimées avec une encre inactinique.
document according to either of claims 1 to 3, characterized in that said indications are printed with a non-actinic ink.

développement et fixation en vue de rendre ladite image blanchie susceptible d'être développée à la lumière du jour ou en présence de toute autre lumière non inactinique
development and fixing in order to render said whitened image capable of being developed in daylight or in any other non-inactinic light

des observations visuelles sous éclairage inactinique (lumière verte) ont révélé que de telles oscillations étaient des artefacts originant des mouvements de nutation.
visual observations using a green safelight indicated that such oscillations were artifacts generated by nutational bending.

elle est munie d'un gros bouton avance de film, d'une fenêtre inactinique pour compter les vues et d'une poignée.
it is equiped with a film advance wheel, a red window on the back to control film exposure and a handle.

le boîtier en haut à droite permet la commande de l'éclairage inactinique rouge et ambre sous 230v et de l'éclairage blanc, halogènes sous 12v.
the box at the upper right corner is the switch for the red and amber safelights (230v) and the white lights, 12v halogens.

6) après cette période d'homogénéisation, on va, sous lumière inactinique, introduire le tronc de cône contenant le calcitriol dans la cuve contenant les trois excipients.
6) after this homogenization step, the conic frustum containing the calcitriol will be introduced under inactinic light into the vat containing the three excipients.

exemple 2 : procédé de fabrication des compositions des exemples suivants la fabrication des compositions selon l'invention s'effectue à température ambiante, sous sorbonne et en lumière inactinique.
example 2 process for the preparation of the compositions of the examples below the compositions according to the invention are prepared at room temperature, under a hood and in inactinic light.

filtres inactiniques pour des éléments photographiques sensibles à l'infrarouge.
safelight filters for infrared-sensitive photographic elements.