Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inclusion de fichiers
file inclusion
Dernière mise à jour : 2006-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inclusion de cérumen
impacted cerumen
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
inclusion de fichiers dans le fichier de configuration
includes other configuration files from within the server configuration files
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Été 2009 réécriture de l'introduction et inclusion de fichiers sgf
summer 2009 rewriting of the introduction and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afficher les commandes d'inclusion de fichiers dans l'affichage de la structure
show file input commands in the structure view
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un procédé de gestion de fichiers électroniques avec inclusion de messages dans lesdits fichiers
a method of managing electronic files allows electronic files to include messages
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les inclusions de fichiers peuvent ainsi être imbriquées.
thus included files can be nested.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette invention concerne un procédé de gestion de fichiers électroniques avec inclusion de messages dans lesdits fichiers.
a method of managing electronic files allows electronic files to include messages.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Été 2009 réécriture de l'introduction et inclusion de fichiers sgf pour tous les problèmes (première partie)
summer 2009 rewriting of the introduction and inclusion of sgf files for all problems (first part)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plusieurs blocs \paper peuvent cohabiter à un même niveau, notamment en raison de la présence d’inclusion de fichiers.
several \paper blocks can appear at each of the levels, for example as parts of several \included files.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cause de cette vulnérabilité réside dans le fait que le script prend en charge des inclusions de fichiers externes.
this vulnerability is caused by the fact that the script supports external file inclusion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la troisième méthode, l'inclusion de métadonnées directement dans les objets, est possible avec certains formats de fichier.
the third type of digital storage, embedding metadata directly in the object, is possible with some file formats.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
notez que dans le cas d'inclusions de fichiers imbriquées, il ne s'agit pas de l'url du document courant.
note that in the case of nested include files, this is not the url for the current document.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :