Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en fait, nous vivons sur une planète largement inexplorée.
in fact, we live on a mostly unexplored planet.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• 5.0 la pv domestique en réseau — une voie inexplorée
• 5.0 domestic on-grid pv – an untapped opportunity
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une grande partie des océans reste inconnue et inexplorée.
much of the oceans remains unknown and unexplored.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me demande quelle piste j'ai pu laisser inexplorée.
i wonder what trail i could have left unexplored.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cependant, sa microbiologie demeure quasiment inexplorée jusqu’à présent.
however, its microbiology remains largely unexplored to date.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais il propulse également la politique britannique dans une voie inhabituelle encore inexplorée.
but it is also propelling british politics into a new and unfamiliar decentralized political system.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pour l’instant, cette question est encore relativement nouvelle et inexplorée.
also we will present comparable information from other central and eastern european countries and average figures of the eu.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
roald amundsen franchit la dernière section encore inexplorée du passage du nord-ouest.
norwegian roald amundsen navigated the last unsailed link in the northwest passage.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'un point de vue archéologique, l'île est encore en grande partie inexplorée.
from an archeological point of view, alicudi has a lot more to be explored.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cependant, l’association entre les caractères végétatifs et le cycle vital demeure largement inexplorée.
however, the association between vegetative traits and life history has been largely unexplored.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"le potentiel économique inexploré de la compétitivité de l'ue - réforme des entreprises publiques"
the unexplored economic potential of eu competitiveness - reform of state-owned enterprises
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent