Vous avez cherché: infcirc (Français - Anglais)

infcirc
infcirc

infcirc/635 (ppqm)
infcirc/635 (sqp)

nucléaires (infcirc/403)
weapons (infcirc/403)

3 infcirc/540 (corr.).
3 infcirc/540 (corr.).

4. infcirc/193 et infcirc/540
4. infcirc/193 and infcirc/540

note 1, remplacer iaeacirc par infcirc.
footnote 1 change iaeacirc to infcirc

reproduction, décembre 1998 (infcirc/540)
reprinted december 1998 (infcirc/540)

exemption prévue dans l'infcirc-193
exemption of infcirc 193

comité de liaison à haut niveau "infcirc 193"
infcirc 193 high-level liaison committee

cet accord est reproduit dans le document infcirc/263.
this agreement is set out in infcirc/263.

infcirc/214 et règlements connexes figurant dans les arrangements subsidiaires
infcirc/214 and related regulations in the subsidiary arrangements

le texte de la convention commune [aiea infcirc/546 (4
the text of the joint convention is available as iaea infcirc/546 (4

1. accord de garanties (infcirc/193 et infcirc/540)
1. safeguards agreement (infcirc/193 and infcirc/540)

les garanties généralisées (infcirc/153) constituent un strict minimum.
comprehensive safeguards (infcirc/153) constitute a bare minimum.

le texte intégral en a été publié par l'aiea sous la cote infcirc/541.
full text of the agreement has been published by the international atomic energy agency (iaea) in document infcirc/541.

ces chiffres figurent en annexe aux bilans matières annuels publiés sous la cote infcirc/549.
these figures appear as an annex to the annual returns published as infcirc/549.

les garanties généralisées (infcirc/153) constituent un strict minimum à cet égard.
comprehensive safeguards (infcirc/153) constitute a bare minimum.

:: convention sur la notification rapide d'un accident nucléaire (infcirc/335);
:: convention on early notification of a nuclear accident (infcirc/335);

chaque agg suit la structure et le contenu présentés dans le document infcirc/153 (corrigé).
each csa follows the structure and content set out in iaea document infcirc/153 (corr.).

b.2.7 divers (infcirc/254/rév.3/partie 2-8.)
b.2.7. other equipment (infcirc/254/rev.3/part 2-8.)