Vous avez cherché: information erronée (Français - Anglais)

information erronée
misinformation

cette information erronée aux autorités américaines.
in chapter iii, i discuss the importance of written caveats and how attaching them reduces the risk that information will be used for unacceptable purposes.

case barrée dans un tableau car information erronée
tabular group blocked, because information is not meaningful

comment puis-je contester une information erronée?
how do i dispute inaccurate information?

information erronée au sujet du revenu annuel;
incorrect information about annual income, and

ces allégations s'appuient sur une information erronée.
76. those allegations were based on incorrect information.

information erronée au sujet de l'état matrimonial;
incorrect marital status information,

information erronée figurant dans un document transférable électronique
error in information contained in an electronic transferable record

monsieur le président, c'est une autre information erronée.
mr. speaker, this is more erroneous information.

cette information erronée pourrait nuire à une réclamation éventuelle.
this misinformation may jeopardize your claim.

elle affirme que cette information erronée découle d'un malentendu.
air canada claims that this incorrect information resulted from a misunderstanding.

l'information erronée est indiquée dans une zone de données requise;
erroneous information is shown in a required field;

en outre, l’ébauche de protocole contient de l’information erronée.
moreover, the draft protocol contains misinformation in that it states, “any instant message that does not have business value is deemed to be transitory and can be deleted at any time.”

le député sait qu'il y a beaucoup d'information erronée à ce sujet.
as the member knows, there is a lot of misinformation concerning that.

b) information erronée sur les parties intéressées et les conditions régissant l'utilisation
b) erroneous information on stakeholders and conditions of use

ensuite, on envoie de l'émetteur au récepteur tout ou partie de l'information erronée
some or all of the punctured information is then forwarded from the transmitter to the receiver

dans le cas présent, l’information erronée est l’apparition d’un nouvel équilibre.
in this case, the misinformation was the appearance of new equilibria forming.

information erronée, simple rumeur, rapidement démentie par la secrétaire d’État française chargée du numérique.
this report was inaccurate, and quickly denied by the french secretary of state in charge of digital matters.

il sera possible d’interjeter appel seulement en cas d’information erronée ou d’erreur d’interprétation.
appeals will be considered on the grounds of incorrect or misinterpreted information only.

en outre, elle a annoncé que le matériel d'information erroné serait remplacé.
furthermore, it announced that it would replace the erroneous information material.