Vous avez cherché: intarissable (Français - Anglais)

il était intarissable.
after talking for about half an hour, he thanked me and said it was the best conversation he had had about the religion.

brigitte, 64 ans, est intarissable.
indeed, donnely is a racist.

il était la source intarissable.
he had been the inexhaustible assistance.

a ce propos, il était intarissable.
he could talk forever on these matters.

à l'intarissable empreinte d'antilope.
from the inexhaustible antelope track.

christian est aussi intarissable sur la mécanique.
christian is as inexhaustible on the mechanics.

une fois lancée, stella stevens est intarissable.
once launched, stella stevens is inexhaustible.

grand-pré, source intarissable des acadiens!
grand-pré, a source of eternal inspiration!

le filon minier n'est cependant pas intarissable.
but the present mining boom is not going to last for ever.

et je pourrais être intarissable sur les cycles de recherche.
i could talk at length about research cycles.

internet est une source intarissable de connaissance et d’information.
the internet is an inexhaustible source of knowledge and information.

la source d'argent n'est ni stable ni intarissable.
the source of funds is neither stable nor sustainable.

les athlètes canadiens sont une source intarissable de fierté pour notre pays.
they are our best ambassadors for sport and for canada. canadian athletes are an enormous source of pride for our country.

ce seul fait doit être pour nous une source intarissable d'optimisme révolutionnaire.
this fact alone must be for us the source of invincible revolutionary optimism!

les implications de la génomique pour nos sociétés sont une source de sujets intarissable.
there are many interesting and important tales to tell about genomics' implications for our societies.

doug consacre des heures innombrables et une énergie intarissable au y de notre ville.
doug has devoted untold hours of time and energy to our y.

en attendant, l’intarissable recteur nous montre les autres merveilles du collège.
meanwhile, the inexhaustible rector shows me other wonders of the college.

ce flot intarissable ne vise qu'à cacher la réalité inavouable sous un tas de paroles.
the interminable torrent of words is only intended to conceal the wretched reality behind the words.

il faut réaliser que l'entreprise n'est pas une vache à lait fiscale intarissable.
it must be realized that business is not an inexhaustible source of taxable wealth.

--a quoi bon? répondit mon oncle, je soupçonne la source d'être intarissable.
"what is the use of troubling ourselves?" my uncle, replied. "i fancy it will never fail."